?
知行翻譯優惠活動開始了,當月筆譯量10萬字以上95折優惠,20萬字以上9折優惠!更多驚喜,詳情咨詢客服400-900-6567。

中秋佳节送礼: 手冊翻譯

中秋佳节盼团圆 www.prucw.club  

手冊文檔翻譯是把介紹產品功能特征和使用方法的輔助性材料的翻譯,是產品的組成部分之一,準確的手冊翻譯可以幫助用戶快速、正確、合理地使用產品,尤其對于新產品、功能較多或者操作復雜的產品,提供詳細的產品使用手冊更是必不可少,更能提高企業的專業形象。

手冊翻譯業務是知行翻譯公司主體業務之一,翻譯產品遍布各大領域。知行翻譯手冊項目全部由經驗非常豐富、非常敬業的專業從行業手冊翻譯工作,能夠非常熟練的把握行業的專業術語的譯員組成。我們擁有多個行業的專業術語庫,并列對其進行定期更新,項目組成員在工作過程中均可隨時查閱相關術語。工作中,我們堅持嚴謹的工作作風,樹立“為客戶提供高質量、一站式翻譯服務”的宗旨,恪守“品質、精準、安全”的原則。為客戶提供高水準的手冊翻譯服務。

手冊翻譯語言

英語手冊翻譯西班牙手冊翻譯葡萄牙手冊翻譯 意大利手冊翻譯俄語手冊翻譯韓語手冊翻譯日語手冊翻譯 德語手冊翻譯法語手冊翻譯芬蘭語手冊翻譯 越南手冊翻譯泰語手冊翻譯荷蘭手冊翻譯

手冊翻譯范圍

產品手冊翻譯招商手冊翻譯服務手冊翻譯宣傳手冊翻譯技術手冊翻譯工程類論文翻譯銷售手冊翻譯質量手冊翻譯員工手冊翻譯工程手冊翻譯機械手冊翻譯培訓手冊翻譯使用手冊翻譯

我們的優勢(Service advantage)

服務

  • 一對一服務
  • 專業優質翻譯
  • 高效保質,守時保密

經驗

  • 資深翻譯團隊
  • 筆譯工作量超過500萬字
  • 口譯工作量超過200場大中型會議

售后

  • 免費修改
  • 滿意后再付款
  • 一站式定制化專屬需求

保障

  • 正規認證資質
  • 翻譯協會優秀單位
  • 國家質量管理體系認證

手冊翻譯注意的事項

確定手冊內容

在翻譯手冊之前,首先要確定手冊的內容和領域,選擅長該領域的譯員進行翻譯審校,保證手冊的可讀性。

翻譯標準

對于翻譯標準,不同客戶不同國家有不同的需求,所以要跟客戶確認翻譯標準,譯員需要以目標語言的手冊翻譯的標準為主。

翻譯能力

要想交給客戶最滿意的手冊翻譯件,要求譯員有嚴謹的邏輯結構、準確的用詞用于,同時還應該滿足客戶特定的需求,知行翻譯公司一直選用最合適的譯員進行手冊翻譯。

客戶經理——李志

簡介:帶隊服務過沃爾瑪、奔馳汽車、中國工商銀行、德國Mueller、美國Bard巴德醫療、海爾、華彬集團、亞新科集團、四川路橋集團、人民通惠集團等知名公司的筆譯、口譯項目。

服務理念:商業翻譯是生產要素,而不是消費品,也不是藝術品。我們竭盡全力做到翻譯的準確性,為的是給您帶來增值,讓您的項目得到進一步的拓展! 聯系方式:400-900-6567 QQ:2763625079

CAD圖紙設計翻譯
 

質量管控

專業筆譯

客戶評價


與知行翻譯合作最大的感觸就是嚴謹,譯稿準確性高,有一種放心安全的感覺,總的來說,把文件交給知行翻譯公司,我們就放心了。

技術/手冊翻譯案例

  1. 《電子工程師技術手冊》
  2. 《機械設計手冊》
  3. 《工程機械液壓系統故障診斷》
  4. 《實用電氣工程設計手冊》
  5. 《電力系統接地技術手冊》
  6. 《環境工程技術手冊》
  7. 《新版機器人技術手冊》

 

?

專于譯事 知行合一

Professional Translation Unity of Knowledge and Action